Перевод "manto" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "manto"

el manto м.р. существительное

мн. mantos

мантия ж.р. (de la Tierra)

Este es el mundo complejo en el que Obama se pone el manto del liderazgo.

Именно в этом сложном мире Обама надел мантию лидера.

накидка ж.р.

плащ м.р. (capa)

покрывало ср.р. (fig)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "manto" (1)

manto superior - верхняя мантия

Контексты с "manto"

Este es el mundo complejo en el que Obama se pone el manto del liderazgo. Именно в этом сложном мире Обама надел мантию лидера.

Más aún, viven bajo un manto de secretismo: Кроме того, они живут под покровом тайны:

Pero no se ofreció otra ideología, y la crisis -la lenta descomposición del sistema que se hizo evidente durante la era de estancamiento bajo Leonid Brezhnev- que empezó con el discurso de Khrushchev duró otros treinta años hasta que Mikhail Gorbachev adoptó el manto del cambio. Но никто не предложил другой идеологии, и кризис - медленное разложение системы, ставшее очевидным во время эпохи застоя при правлении Леонида Брежнева, - начавшийся с речи Хрущева, продолжался еще 30 лет до тех пор, пока Михаил Горбачев не принял свою мантию реформ.

Bush tiene razón al afirmar que los regímenes represivos ya no se pueden esconder bajo el manto de la soberanía: Буш прав, утверждая, что репрессивные режимы больше не могут прятаться под покровом суверенитета:

¿qué tan grande es su manto de hojas? каков размер кроны,

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам