Перевод "macho" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "macho"

el macho м.р. существительное

мн. machos

самец м.р.

y Jonas era claramente macho.

в то время как Джонас был самым настоящим самцом.

мачо м.р.

La reforma de la política de machos

Реформирование политики мачо

винт м.р. (ИТ)

macho прилагательное

macha / machos / machas

мужской (biol)

Aquí se pueden ver estos grandes huevos con yema asomándose a la superficie de los testículos de este ejemplar macho.

И вы видите эти большие вздутые яйца, лопающиеся на поверхности его мужских яичек.

крепкий (fig)

Словосочетания с "macho" (5)

macho cabrío - козел
macho de cabrío - козел
pato macho - селезень
Jürgen Macho - Юрген Махо
macho de roscar - метчик

Контексты с "macho"

y Jonas era claramente macho. в то время как Джонас был самым настоящим самцом.

Aquí se pueden ver estos grandes huevos con yema asomándose a la superficie de los testículos de este ejemplar macho. И вы видите эти большие вздутые яйца, лопающиеся на поверхности его мужских яичек.

Puede estar de moda para un político italiano presumir de su fama de macho mediterráneo, pero ésta resulta difícil de digerir cuando el Primer Ministro lanza una campaña para erradicar la prostitución callejera, con posibles penas de cárcel para los clientes, mientras se acuesta con señoritas de compañía pagadas. Возможно, для итальянского политического деятеля вполне приемлем имидж средиземноморского мачо, но когда премьер-министр начинает кампанию по борьбе с уличной проституцией, с возможным наказанием в виде тюремного заключения для клиентов, имидж мачо становится совершенно неприятен, учитывая, что сам премьер-министр оплачивает определенные услуги девушек из эскорта.

Acá hay un macho a la izquierda y una hembra a la derecha. А тут слева самец, а справа самка.

Específicamente, son luciérnagas macho que se iluminan perfectamente al mismo tiempo, en perfecta sincronía, para enviar un mensaje a las hembras. Заметьте, это именно мужские особи светлячков, которые вспыхивают в определенное время вместе, абсолютно синхронно, чтобы донести свое сообщение до женских особей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам