Перевод "lástima" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "lástima"

la lástima ж.р. существительное

мн. lástimas

жалость ж.р.

¿No sintió lástima alguna por sus víctimas?

Неужели ты не чувствовал никакой жалости к жертвам?

Словосочетания с "lástima" (4)

ser lástima - быть жаль
dar lástima - быть жаль
qué lástima que - как жаль, что
tener lástima - быть жаль

Контексты с "lástima"

¿No sintió lástima alguna por sus víctimas? Неужели ты не чувствовал никакой жалости к жертвам?

Las tropas hacen sentir más lástima que respeto Войска чувствуют больше жалость, чем уважение

Yo sentía gran lástima por la familia de Fide. Я чувствовала огромную жалость к семье Фиде.

Y quería que lo vieran desde una perspectiva positiva - sin caridad, sin lástima. И я хотела, чтобы вы увидели её в позитивном ключе - без благотворительности, без жалости.

Su posición por omisión ante mí, como africana, se reducía a una lástima condescendiente. Её отношение ко мне, как к африканке, было своеобразной покровительственной, благонамеренной жалостью.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам