Перевод "jubilación" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "jubilación"

la jubilación ж.р. существительное

уход на пенсию м.р. (trabajo)

Con la jubilación han perdido casi todas las opciones:

С уходом на пенсию, они теряют почти все варианты:

la jubilación ж.р. существительное

мн. jubilaciones

уход на пенсию м.р. (trabajo)

Con la jubilación han perdido casi todas las opciones:

С уходом на пенсию, они теряют почти все варианты:

Словосочетания с "jubilación" (7)

edad de jubilación - пенсионный возраст
pensión de jubilación - пенсия по старости
Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación - Европейская организация страхования и пенсионного обеспечения
jubilación por invalidez - назначение пенсии по инвалидности
jubilación anticipada - досрочная пенсия
fondo de jubilación - пенсионный фонд
jubilación por edad avanzada - пенсия по старости

Контексты с "jubilación"

Con la jubilación han perdido casi todas las opciones: С уходом на пенсию, они теряют почти все варианты:

En sus comienzos, las personas se veían obligadas a trabajar 17 horas al día, sin días libres ni jubilación. В самом его начале люди были вынуждены работать по 17 часов в сутки без выходных или ухода на пенсию.

La jubilación de Yam brinda una oportunidad para que el Gobierno de Hong Kong resuelva un grave problema de gobierno. Уход на пенсию Яма дает возможность правительству Гонконга скорректировать главную проблему управления.

Semejante "golpe" financiero puede afectar a sus actitudes en materia de consumo, complicar sus planes de jubilación e incluso colocarlas al borde de la indigencia. Такой финансовый "удар" может отразиться на их модели потребления, усложнить их планы ухода на пенсию и даже привести их на грань бедности.

Larry Burns, el visionario jefe del departamento de investigación e innovación de GM hasta su reciente jubilación, considera el vehículo eléctrico mucho más que una oportunidad para ahorrar gasolina, aun siendo esto importante. Лари Бернс, который был дальновидным главой отдела исследований и разработок Дженерал Моторс до своего недавнего ухода на пенсию, видит в электрических транспортных средствах не только возможность сэкономить бензин.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам