Перевод "invitar" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "invitar"

invitar глагол Спряжение

invito / invité / invitado

приглашать (convidar)

Puedes invitar a otras personas.

Ты можешь других пригласить.

призывать

Invitamos a todos a unirse a este esfuerzo.

и мы призываем всех принять участие в этом проекте.

требовать

Esta es una demanda completamente legítima, ya que nos invita a familiarizarnos con un pasado ignorado previamente.

И это вполне оправданное требование, потому что дает нам возможность познакомиться с ранее игнорировавшимся прошлым.

вызывать

Así, estamos invitando a nuestras vidas a voces de personas que no están presentes con nosotros.

Таким образом мы вызываем в нашу жизнь голоса людей, которых нет с нами.

звать

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "invitar"

Puedes invitar a otras personas. Ты можешь других пригласить.

De hecho, dado que la depreciación es una herramienta clave para diseñar una recuperación económica rápida, ¿por qué no invitar a Grecia a abandonar la eurozona? Действительно, при условии что обесценивание валюты является ключевым инструментом для быстрого экономического выздоровления, почему бы не предложить Греции покинуть еврозону?

¿A quién deberían invitar a almorzar? Кого же вам следует пригласить пообедать?

Del mismo modo, sería poco inteligente de los Estados Unidos invitar gratuitamente a China a participar en los asuntos de la región que incluye a la propia India -algo que al parecer Obama realizó durante su visita a China a principios de este año cuando señaló que ese país tenía un papel que desempeñar en Cachemira. Кроме того, было бы неразумно со стороны США необоснованно предлагать Китаю играть роль в делах региона, который включает и саму Индию - то, что Обама, кажется, начал делать во время своего визита в Китай в начале этого года, когда он упомянул Китай в связи с тем, что он должен сыграть свою роль в Кашмире.

Bush debería invitar a Ahmadinejad a Washington. Буш должен пригласить Ахмадинежада в Вашингтон.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам