Перевод "integrar" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "integrar"

integrar глагол Спряжение

integro / integré / integrado

интегрировать (ИТ)

En mi opinión, es necesario integrar ambas cosas.

Для меня стало необходимым интегрировать обе стороны.

объединять (ayudar a la integración)

Y la idea de integrar fabricantes - laboratorios en cada país.

Есть идея объединить fab lab в каждой стране.

объединяться

BRUSELAS - El propósito del euro fue la creación de mercados financieros plenamente integrados;

БРЮССЕЛЬ - Целью введения евро было создание полностью объединенных финансовых рынков;

образовывать (formar)

выплачивать

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "integrar"

En mi opinión, es necesario integrar ambas cosas. Для меня стало необходимым интегрировать обе стороны.

Y la idea de integrar fabricantes - laboratorios en cada país. Есть идея объединить fab lab в каждой стране.

Del mismo modo que es necesario integrar mejor la escolarización oficial en ámbitos extraoficiales de aprendizaje a los que nuestros hijos tienen acceso de múltiples formas, los aprendizajes oficial y extraoficial deben combinarse en un proceso a lo largo de toda la vida. Также как необходима большая интеграция в формальное образование неформальных методов обучения, к которым дети должны иметь постоянный доступ, формальное и неформальное обучение должны переплетаться в процессе, продолжающемся всю жизнь.

Deberían volverse obligatorias las evaluaciones por parte del Programa de Evaluación del Sistema Financiero del FMI, y sus medidas de seguimiento se deberían integrar a las actividades de vigilancia regulares del Fondo. Отчеты МВФ по оценке состояния финансового сектора должны стать обязательными для исполнения, а его последующая работа должна интегрироваться в регулярную контролирующую программу Фонда.

Mientras que el concepto original de la política industrial era proteger a las industrias de la competencia internacional, el mundo actual exige integrar la capacidad productiva local a las cadenas de valor globales. В то время как первоначальная концепция ПП касалась защиты отраслей промышленности от международной конкуренции, современный мир требует объединения местных производственных мощностей в глобальные производственно-сбытовые цепочки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам