Перевод "incumplimiento" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "incumplimiento"

el incumplimiento м.р. существительное

мн. incumplimientos

невыполнение ср.р.

· ha habido un caso de incumplimiento;

· один случай невыполнения условий договора;

Словосочетания с "incumplimiento" (3)

incumplimiento de contrato - неисполнение договора
incumplimiento de las reglas - невыполнение правил
incumplimiento de deber - неисполнение обязательства

Контексты с "incumplimiento"

· ha habido un caso de incumplimiento; · один случай невыполнения условий договора;

Las Partes serán responsables materialmente por el incumplimiento o el cumplimiento inadecuado de los compromisos contractuales Стороны несут материальную ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение условий договора

Cierto es que el Pacto Fiscal necesita algunas modificaciones para velar por que las sanciones por su incumplimiento sean automáticas, rápidas y no demasiado severas para ser creíbles. Следует признать, что Фискальный пакт требует некоторой модификации, санкции за невыполнение его условий следует сделать автоматизированными, быстрыми, не слишком жесткими и заслуживающими доверия.

Por supuesto, su incumplimiento sigue siendo un reto importante. Разумеется, несоблюдение этих правил остается важной проблемой.

Evitar el incumplimiento de pagos puede ser posible, pero no será fácil. Избежать дефолта можно, но это будет нелегко.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам