Перевод "hasta donde yo sé" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "hasta donde yo sé"

hasta donde yo sé наречие

насколько я знаю (adverbio generalizador)

Sí, hasta donde yo sé.

Насколько я знаю, да.

Контексты с "hasta donde yo sé"

Sí, hasta donde yo sé. Насколько я знаю, да.

Hasta donde yo sé, esta es la única traducción disponible. Насколько я знаю, это единственно возможный перевод.

Hasta donde yo sé, él nunca ha estado en el extranjero. Насколько я знаю, он ещё никогда не бывал за границей.

Hasta donde yo sé, todavía no se ha ido. Насколько мне известно, она ещё не ушла.

Bueno, es verdad que algunos fractales africanos son, hasta donde yo sé, sólo pura intuición. Да, действительно я пришёл к тому, что некоторые африканские фракталы основаны на чистой интуиции.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам