Перевод "fundación" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "fundación"

la fundación ж.р. существительное

мн. fundaciones

основание ср.р.

Nos han enseñado en creer que las leyes son la fundación de la libertad.

Да, нас учили думать, что закон является основанием свободы.

ассоциация ж.р. (establecimiento)

Словосочетания с "fundación" (5)

Fundación Bill y Melinda Gates - Фонд Билла и Мелинды Гейтс
fundación benéfica - благотворительное учреждение
Fundación Melinda Gates - Фонд Мелинды Гейтс
Fundación Heritage - Фонд "Наследие"
fundación europea de la cultura - Европейский Культурный Фонд

Контексты с "fundación"

Nos han enseñado en creer que las leyes son la fundación de la libertad. Да, нас учили думать, что закон является основанием свободы.

Así que basado en esto, regresé a la Fundación Nacional de Ciencias y dije: И на основании этого я отправилась обратно в Национальную Научную организацию и сказала:

Un gran paso adelante se dio con la fundación del Partido Popular italiano en 1919. Прорыв произошел с основанием Популярной партии Италии в 1919 году.

Para entender dónde empezaron los enormes problemas de Pakistán, necesitamos remontarnos a la fundación del país. Чтобы понять, где начались огромные проблемы Пакистана, надо вспомнить времена основания данной страны.

En ningún momento desde la fundación de la República Federal en 1949 había sido tan fuerte ese país. Никогда ранее, с момента основания Федеративной Республики в 1949 году, страна не была настолько сильной.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам