Перевод "firma" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "firma"

la firma ж.р. существительное

мн. firmas

фирма ж.р. (compañía)

.para fundar una firma de servicios financieros?

уходить, чтобы основать фирму занимающуюся финансовыми услугами?

подпись ж.р.

Y para lograrlo, pensé en falsificar su firma.

Для этого мне нужно было подделать их подпись.

подписание ср.р. (Политика)

Así, pues, la ceremonia de la firma es un mensaje de esperanza.

И поэтому церемония подписания договора - это добрый знак.

firmar глагол Спряжение

firmo / firmé / firmado

подписывать

Así pues, ¿lograremos firmar un documento jurídico vinculante en Cancún?

Сумеем ли мы тогда подписать правовое и обязательное соглашение в Канкуне?

регистрировать в качестве безработного (trabajador)

зарегистрировать в качестве безработного (trabajador)

Словосочетания с "firma" (8)

firma autorizada - подпись уполномоченного лица
firma de contrato - подписание контракта
firma en blanco - бланковая подпись
archivo de firma - архивный документ
firma comercial - торговый дом
firma de acuerdo - подписание договоренности
firma digital - цифровая подпись
firma electrónica - цифровая подпись

Контексты с "firma"

"¡Firma, hijo de un perro!" "Подписывай, сукин сын"!

.para fundar una firma de servicios financieros? уходить, чтобы основать фирму занимающуюся финансовыми услугами?

Y para lograrlo, pensé en falsificar su firma. Для этого мне нужно было подделать их подпись.

Así, pues, la ceremonia de la firma es un mensaje de esperanza. И поэтому церемония подписания договора - это добрый знак.

Diez años después de la firma de los Principios Guía, se ha acabado el tiempo de las excusas y la inacción. Спустя десять лет после того, как были подписаны Руководящие принципы, времени на оправдания и бездействия больше не осталось.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам