Перевод "fiel" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "fiel"

fiel прилагательное

fiel / fieles / fieles

верный (persona)

Es fiel a sus principios.

Он остаётся верен своим принципам.

правоверный (religión)

Ninguno de ellos dice por qué han quedado miles de fieles enterrados en vida durante este sagrado mes de ayuno.

Никто не говорит, почему тысячи правоверных были заживо погребены в этот священный месяц поста

подлинный (calificativo)

la fiel существительное

правоверный м.р. (rel)

Ninguno de ellos dice por qué han quedado miles de fieles enterrados en vida durante este sagrado mes de ayuno.

Никто не говорит, почему тысячи правоверных были заживо погребены в этот священный месяц поста

правоверная ж.р. (rel)

стрелка ж.р. (de balanza)

Контексты с "fiel"

Es fiel a sus principios. Он остаётся верен своим принципам.

Su ocupación, su absoluta y fiel asistencia. Её вахта, её абсолютное, верное служение.

Ser absolutamente fiel a ti mismo, eso es la libertad. Свобода - это быть абсолютно верной самой себе.

Serán particularmente importantes para Polonia, fiel aliado de los EE.UU. en la OTAN. Особое значение оно будет иметь для Польши, верного союзника США в НАТО.

Mientras subía la cuerda al helicóptero y miraba a mi fiel botecito revolcándose en las olas de 6 metros me preguntaba si volvería a verlo. Меня поднимают в вертолет по веревке, а я смотрю вниз на мою маленькую верную лодку, борющуюся с 20-футовыми волнами, и думаю о том, увижу ли я ее снова.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам