Перевод "envidia" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "envidia"

la envidia ж.р. существительное

зависть ж.р.

Un éxito que provoca envidia:

Успех, который породил зависть:

страстное желание ср.р.

envidiar глагол Спряжение

envidio / envidié / envidiado

зависть ж.р.

Un éxito que provoca envidia:

Успех, который породил зависть:

завидовать (anhelar)

Y cuando no te puedes identificar con alguien no lo envidias.

И когда мы не видим связи с кем-то, мы не можем завидовать этому человеку.

Контексты с "envidia"

Un éxito que provoca envidia: Успех, который породил зависть:

Nunca se dejó caer en la envidia o se obsesionó con desaires percibidos. не завидовал и не беспокоился, если к нему проявляли неуважение.

Steven Spielberg, ¡muérete de envidia! Даже Стивен Спилберг позавидовал бы.

La vecina casi se murió de envidia. Соседка чуть не умерла от зависти.

Muchos municipios podrían sentir envidia del color, el gusto y la pureza de este agua. Многие районы завидуют цвету, вкусу, и чистоте этой воды.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам