Перевод "engendro" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "engendro"

el engendro м.р. существительное

мн. engendros

зародыш м.р. (feto)

уродец м.р.

engendrar глагол Спряжение

engendro / engendré / engendrado

порождать (sospecha)

la marginación engendra desprecio y viceversa.

маргинализация порождает неуважение, и наоборот.

производить на свет (hijos)

Pero no puede decirse lo mismo de los varios miles de príncipes que engendraron.

Но это уже не относится к тысячам принцев, которых они произвели на свет.

генерировать

Контексты с "engendro"

la marginación engendra desprecio y viceversa. маргинализация порождает неуважение, и наоборот.

Pero no puede decirse lo mismo de los varios miles de príncipes que engendraron. Но это уже не относится к тысячам принцев, которых они произвели на свет.

Evidentemente, los americanos abrigan la esperanza de que exista un mundo en el que puedan tener políticas fiscales ineficaces y que engendren déficit, una tasa muy baja de ahorro privado y una tasa moderada de inversión y todo ello financiado por capital extranjero cuyos propietarios corran los riesgos con mucho gusto, pero carezcan del control de sus activos. Американцы, очевидно, надеются на мир, в котором они могут иметь налоговую политику, беспомощно генерирующую дефицит, очень низкий уровень частных сбережений и умеренную норму инвестиций, при этом все это будет финансироваться иностранными инвестициями, владельцы которых будут рады подвергать себя риску и при этом не будут иметь никакого контроля над своими активами.

La violencia engendra violencia", declaró memorablemente. Насилие порождает насилие, - заявлял он.

Aún más, está engendrando nuevos tipos de cambio. Более того, она порождает новые виды изменений.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам