Перевод "ejemplar" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ejemplar"

el ejemplar м.р. существительное

мн. ejemplares

экземпляр м.р. (copia)

Meder, la coleccionista de piscinas descubre los ejemplares destacados en sus investigaciones en Hungría.

Коллекционер водоемов Медер обнаружила несколько выдающихся экземпляров во время исследования в Венгрии.

образец м.р.

Elegimos el dinosaurio de la izquierda un tiranosaurio rex, que era un ejemplar muy bueno.

Для этих исследований мы выбрали динозавра слева - это Тиранозавр Рекс - замечательный образец.

ejemplar прилагательное

ejemplar / ejemplares / ejemplares

примерный

Словосочетания с "ejemplar" (1)

ejemplar de anticipo - сигнальный экземпляр

Контексты с "ejemplar"

Jordania está actuando con una valentía ejemplar, pero el número de refugiados que se puede esperar razonablemente que absorba tiene un límite. Иордания демонстрирует образцовое мужество, но существуют разумные пределы числу беженцев, которых она сможет принять.

Por ejemplo, si usted es una mujer con un solo ejemplar defectuoso del gen 1 del cáncer de mamas, tiene un 70% de probabilidades de sufrir de cáncer de mamas para cuando tenga 60 años. Например, если вы женщина, у которой имеется единственный плохой экземпляр гена-1, ответственного за рак груди, то у вас имеется 70% вероятности заболеть раком груди до того момента, как вам исполнится 60 лет.

Elegimos el dinosaurio de la izquierda un tiranosaurio rex, que era un ejemplar muy bueno. Для этих исследований мы выбрали динозавра слева - это Тиранозавр Рекс - замечательный образец.

"Aunque cueste creerlo dadas sus grandes superficies acristaladas, este edificio es un proyecto ejemplar en lo que respecta a la ecología", señala Trouborst. "Трудно поверить, но это здание, несмотря на множество стеклянных поверхностей, представляет собой образцовый проект в плане экологии", - говорит Троуборст.

Al principio, una política exterior basada en la brillante reputación mundial de Nelson Mandela permitió al país proyectarse como un ciudadano internacional ejemplar. Сначала внешняя политика, основанная на блистательной международной репутации Нельсона Манделы, дала стране возможность представлять себя перед другими образцовым членом мирового сообщества.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам