Перевод "doble" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "doble"

doble прилагательное

doble / dobles / dobles

двойной

Hay un doble criterio detrás.

Тут действует двойной стандарт.

плотный (fornido)

крепкий (fuerte)

лживый (engañoso)

другие переводы 1

свернуть

el doble м.р. существительное

мн. dobles

копия ж.р. (duplicado)

двойная порция ж.р.

подшивок м.р. (dobladillo)

звон м.р. (de campana)

другие переводы 1

свернуть

Doble м.р. имя собственное

Доубл м.р.

doblar глагол Спряжение

doblo / doblé / doblado

удваивать (duplicar)

SAP quiere doblar su cifra de empleados en China

SAP планирует удвоить количество работников в Китае

складывать (plegar)

Cada niño japonés aprende cómo doblar esa grulla.

Каждый японский ребёнок умеет складывать такого журавлика.

сгибать (torcer)

si se las sostiene juntas, no se puede doblar ninguna.

каждая по отдельности может быть согнута, а взятые вместе - нет.

сворачивать (girar)

Vayan a la web, en YouTube, pongan "doblar camiseta".

Но поищите в интернете, на YouTube, поищите "сворачивание футболки".

поворачивать (esquina)

дублировать

издавать звон (campana)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "doble" (14)

de doble filo - двусторонний
doble sentido - двусмысленность
partida doble - двойная бухгалтерия
calle de doble dirección - улица с двусторонним движением
excitación doble - смешанное возбуждение
habitación doble - номер на двоих
de doble casco - с двойным корпусом
doble casco - двойной корпус
doble densidad - двойная плотность
doble objetivo - двойная цель

Контексты с "doble"

Hay un doble criterio detrás. Тут действует двойной стандарт.

el doble es 77,862. Удвоим будет 77 862

Cualquier esfuerzo para tratar este dilema del "doble uso" debe de ser a final de cuentas internacional ya que la investigación biotecnológica es genuinamente una empresa global. Любая попытка разрешения этой дилеммы "двойственного использования" в конечном итоге должна предприниматься на международном уровне, поскольку биотехнологические исследования - предприятие действительно глобального масштаба.

Después de esa visita, mi mensaje a los dirigentes europeos es doble. После этого визита мое послание европейским лидерам двоякое.

Lo siento de manera tan fuerte que no se le puede pedir a un pequeño granjero que trabaje la tierra y se doble para hacer crecer una hectárea de arroz, 150 mil veces, sólo para plantar un cultivo y desmalezarlo. Я абсолютно уверена, что нельзя требовать от мелкого фермера самому обрабатывать землю и гнуть спину, чтобы вырастить гектар риса, нагибаясь 150 тысяч раз, высаживая и пропалывая растения.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам