Перевод "doblarse" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "doblarse"

doblarse глагол Спряжение

удваиваться (duplicarse)

En la última década el número de pacientes en espera de un trasplante se ha doblado.

За последнее десятилетие, количество пациентов, которые ожидают трансплантации, удвоилось.

складываться (plegarse)

Es una letra del alfabeto que ha sido doblada sólo una vez.

Это - буква [английского] алфавита, сложенная всего 1 раз.

сгибаться (torcerse)

сдаваться (rendirse)

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "doblarse"

Es una letra del alfabeto que ha sido doblada sólo una vez. Это - буква [английского] алфавита, сложенная всего 1 раз.

En la última década el número de pacientes en espera de un trasplante se ha doblado. За последнее десятилетие, количество пациентов, которые ожидают трансплантации, удвоилось.

Todo se dobla a la mitad en el Sistema Verde, justo entre 18 y 19. Все складывается пополам в Зеленой Системе, точно между 18 и 19.

Según el Instituto Robert Koch, el número de infecciones por sífilis ha doblado su cifra de 1.697 casos en 2001 a 3.698 casos en 2011. Заболеваемость сифилисом, согласно данным Института Роберта Коха, более чем удвоилась с 1697 случаев в 2001 году до 3698 случаев в 2011 году.

Y entonces una vez haya doblado la forma que llamamos la base, se pueden crear las patas traseras, doblarlas, transformarlas en la forma final. И потом, когда у меня уже готова сложенная форма, которую мы называем основой, вы можете сделать ноги тоньше, вы можете согнуть их, вы можете довести их до финальной формы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам