Перевод "diseminar" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "diseminar"

diseminar глагол Спряжение

disemino / diseminé / diseminado

распространять (ИТ)

Los académicos dedican un considerable esfuerzo a diseminar gratuitamente los hallazgos de sus investigaciones.

Академики тратят немало энергии на свободное распространение своих полученных в результате исследований данных.

разбрасывать (semillas)

рассыпать

Контексты с "diseminar"

Los académicos dedican un considerable esfuerzo a diseminar gratuitamente los hallazgos de sus investigaciones. Академики тратят немало энергии на свободное распространение своих полученных в результате исследований данных.

Pero sí podemos y debemos contribuir a diseminar los beneficios de la globalización de una manera más equitativa. Но мы можем и должны способствовать более равномерному распространению выгод глобализации.

Todo ese polen que nos produce fiebre de heno viene de plantas que utilizan el viento para diseminar su polen. В основном, пыльца, которая вызывает аллергию - это пыльца растений, использующих ветер для её распространения.

Así, en vez de demorar días en diseminar esta información a las personas que más la necesitan, puede hacerse en forma automática. К тому же, вместо суток на распространение информации нуждающимся в ней людям, это произойдёт автоматически.

Al mismo tiempo que los cambios políticos ayudaron a diseminar la democracia en toda América Latina, se fortalecieron las reformas económicas estructurales. В то время как политические перемены помогали распространению демократии в Латинской Америке, структурные реформы укрепили свои позиции.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам