Перевод "dificultad" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "dificultad"

la dificultad ж.р. существительное

мн. dificultades

трудность ж.р.

Sin embargo, ello genera otra dificultad.

Но это вызывает другие трудности.

сложность ж.р. (esfuerzo)

¿Es consciente de la dificultad?

Знает ли он о сложности?

затруднение ср.р. (uso)

Encontró la escuela sin dificultad.

Он без затруднений нашёл школу.

препятствие ср.р. (problema)

La información imperfecta y las dificultades para monitorear las firmas representan obstáculos importantes para los instrumentos idealizados de riesgo compartido.

Неполная информация и трудности при мониторинге фирм представляют собой серьезное препятствие для идеальных инструментов по распределению рисков.

другие переводы 1

свернуть

dificultar глагол Спряжение

dificulto / dificulté / dificultado

затруднять (impedir)

Encontró la escuela sin dificultad.

Он без затруднений нашёл школу.

Словосочетания с "dificultad" (1)

tener dificultad - быть трудно

Контексты с "dificultad"

Sin embargo, ello genera otra dificultad. Но это вызывает другие трудности.

¿Es consciente de la dificultad? Знает ли он о сложности?

Encontró la escuela sin dificultad. Он без затруднений нашёл школу.

Otra dificultad de utilizar metales preciosos a granel para los intercambios era que se requería de cierta confianza o conocimientos para garantizar la pureza del metal. Ещё одно затруднение, связанное с использованием для обмена любых драгоценных металлов без разбора, заключалось в том, что для того, чтобы убедить людей в чистоте металла, требовалось либо определённое доверие, либо специальные знания.

Si tenemos dudas sobre este punto, no tenemos más que preguntar a unos cuantos gobiernos de mercados emergentes que no tuvieron dificultad alguna para endeudarse en los mercados internacionales, por lo general poco antes de terminar cayendo en alguna crisis de pagos. Если вы сомневаетесь, запросите суммы долгов правительств развивающихся рынков, у которых нет препятствий для займов на международных рынках, как правило в преддверии возможного кризиса платежей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам