Перевод "detención" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "detención"

la detención ж.р. существительное

мн. detenciones

задержание ср.р. (encarcelamiento)

Es poco probable que pueda recusar la causa de su detención en una corte independiente.

Представляется маловероятным, что он сможет оспорить основания своего задержания в независимом суде.

остановка ж.р.

Словосочетания с "detención" (3)

detención ilegal - незаконное задержание
detención de comunicaciones - перехватывание сообщений
detención normal de sistema - закрытие системы

Контексты с "detención"

Es poco probable que pueda recusar la causa de su detención en una corte independiente. Представляется маловероятным, что он сможет оспорить основания своего задержания в независимом суде.

Fue asesinado más tarde durante su detención. Впоследствии он был убит во время содержания под стражей.

Tras cerca de tres semanas de completa detención de los trenes, el gobierno se vio obligado a ceder, y poco después perdió unas elecciones generales. После почти трех недель полной остановки поездов правительство уступило и вскоре после этого потерпело поражение на всеобщих выборах.

Mi detención aquí se debe a que estuve en el lugar erróneo en el momento equivocado. Мое задержание здесь является результатом того, что я оказался в неправильном месте в неправильное время.

Está previsto que la vista se reanude este fin de semana y se espera que los fiscales argumenten que las condiciones de la detención estaban justificadas. Возобновление слушаний запланировано на эти выходные, ожидается, что сторона обвинения будет настаивать на том, что условия содержания под стражей были оправданы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам