Перевод "designación" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "designación"

la designación ж.р. существительное

мн. designaciones

назначение ср.р. (frml - elección)

Otro cambio prometedor en Italia ha sido la designación de Mario Draghi como gobernador del Banco de Italia.

Ещё одним многообещающим изменением в Италии стало назначение Марио Драги председателем Банка Италии.

наименование ср.р. (frml - denominación)

Словосочетания с "designación" (1)

designación de prefijos - обозначение префиксов

Контексты с "designación"

Otro cambio prometedor en Italia ha sido la designación de Mario Draghi como gobernador del Banco de Italia. Ещё одним многообещающим изменением в Италии стало назначение Марио Драги председателем Банка Италии.

Los tripletes de esas letras codifican aproximadamente veinte aminoácidos, hay una sola designación de letras para cada uno de los aminoácidos. Триплекс из этих букв - это символьный код для приблизительно 20 аминокислот, а одна буква - это обозначение для каждой аминокислоты.

Con esta designación, Obama hace que las armas grandes dejen de apuntarle a él -y las direcciona hacia fuera-. Данным назначением Обама отворачивает от себя тяжелую артиллерию и направляет ее наружу.

Irónicamente, tanto en Europa como en Norteamérica, la designación "orgánico" es en sí misma una construcción burocrática sintética -y tiene escaso sentido-. Как ни странно, в Европе и Северной Америке, обозначение "органический" само по себе является синтетической бюрократической концепцией и вряд ли имеет смысл.

Esto es particularmente válido para la designación de un embajador en un país que es crítico para el equilibrio de poder de Asia. Это особенно верно, когда речь идёт о назначении посла в страну, крайне важную для баланса сил в Азии.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам