Перевод "deformación" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "deformación"

la deformación ж.р. существительное

мн. deformaciones

деформация ж.р. (de una imagen, de la verdad, los hechos)

Veo una deformación en el borde del área central izquierda.

Я смотрю на сетку и вижу деформацию на краю центральной части левого поля зрения.

Словосочетания с "deformación" (14)

deformación al calor - тепловая деформация
deformación bajo carga - деформация под нагрузкой
deformación cónica - коническая деформация
deformación de cizalla - деформация сдвига
deformación diferida - деформация ползучести
deformación en caliente - горячая деформация
deformación en frío - холодная деформация
deformación plana - плоская деформация
deformación por reticulación - деформация поперечных связей
deformación por tracción - деформация при растяжении

Контексты с "deformación"

Veo una deformación en el borde del área central izquierda. Я смотрю на сетку и вижу деформацию на краю центральной части левого поля зрения.

Pero el precio de la fuga es una especie de deformación. Но ценой такого "спасения" является внутренняя деформация.

Y es eso exactamente lo que causa la deformación de mi visión. Именно это и есть причина деформации моих зрительных образов.

Gracias a la fortificación de la harina de maíz con ácido fólico en Sudáfrica, uno de los proyectos apoyados por la Alianza Mundial para Mejorar la Nutrición (AMMN), se produjo una reducción del 40 por ciento en la espina bífida, deformación grave del tubo neural en los recién nacidos. Обогащение кукурузной муки фолиевой кислотой в Южной Африке - один из проектов, проводимых при поддержке Глобального альянса за улучшение питания (GAIN) - привело к 40% сокращению случаев spina bifida - серьезной деформации нервной трубки у новорожденных младенцев.

Einstein había usado ya el espacio y el tiempo, deformaciones y curvaturas, para describir la gravedad. Эйнштейн уже "истратил" пространство и время, их деформацию и искривление, для описания гравитации.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам