Перевод "confidencial" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "confidencial"

confidencial прилагательное

confidencial / confidenciales / confidenciales

конфиденциальный

Algunas fundaciones dijeron que la información sobre la efectividad de su trabajo era confidencial.

Некоторые благотворительные организации отвечали, что информация об эффективности их работы является конфиденциальной.

секретный (información)

¿Por qué tendría que ser confidencial la información sobre cómo ayudar a las personas?

С чего бы информации о том, как можно помочь людям, быть секретной?

Контексты с "confidencial"

Algunas fundaciones dijeron que la información sobre la efectividad de su trabajo era confidencial. Некоторые благотворительные организации отвечали, что информация об эффективности их работы является конфиденциальной.

¿Por qué tendría que ser confidencial la información sobre cómo ayudar a las personas? С чего бы информации о том, как можно помочь людям, быть секретной?

A pesar de su personalidad pública, Rudi era un excelente consejero confidencial en política económica. Несмотря на его общественную внешнюю сторону личности, Руди был замечательным конфиденциальным советником по политическим вопросам.

La escala de las primas tendría que ser transparente, pero el costo real de acceso cada miembro sería estrictamente confidencial (como sucede con cualquier contrato de seguro). Шкала премиальных тарифов должна была бы быть прозрачной, но фактическая стоимость доступа отдельных членов осталась бы строго конфиденциальной (как и в любом страховом контракте).

Por mucho que Barack Obama aborreciera las opiniones de George W. Bush, tuvo que recibir los secretos de Estado transmitidos por el ex Presidente, en una reunión confidencial e indudablemente cordial. Независимо от того, насколько Барак Обама мог ненавидеть взгляды Джорджа Буша, он должен был быть посвящен в государственные тайны бывшего президента во время конфиденциальной - и, несомненно, доброжелательной - встречи.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам