Перевод "condiciones" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "condiciones"

condicionar глагол Спряжение

condiciono / condicioné / condicionado

определять (supeditar)

Mahan identificó las condiciones que determinan el "poder marítimo":

Мэхэн установил условия, определяющие "морскую державу":

обусловливать

Pero el apoyo siempre debe tener algunas condiciones fundamentales.

Но поддержка всегда должна быть обусловленной фундаментальными принципами.

la condición ж.р. существительное

мн. condiciones

условие ср.р.

Esta es la condición de control.

Это условие контроля.

положение ср.р. (situación)

Manifestó preocupación por la condición humanitaria de los residentes de Gaza.

Она выразила озабоченность бедственным положением жителей Газы.

обстоятельства мн.ч. (circunstancia)

La demografía exacerba esas condiciones.

Демография усугубляет эти обстоятельства.

Словосочетания с "condiciones" (7)

en estas condiciones - при данных условиях
en igualdad de condiciones - на равных условиях
términos y condiciones - постановления и условия
condiciones de entrega - сроки сдачи
pliego de condiciones - приглашение к участию в торгах
estar en condiciones - быть в состоянии
marco de condiciones - ряд условий

Контексты с "condiciones"

Trabajaban en condiciones muy duras. Им действительно приходилось работать в сложных условиях.

Para Armstrong, Southland no estaba limitado por sus condiciones materiales. Для Армстронга, Саутленд не ограничивается материальным положением.

Las condiciones en que se encuentra la economía mundial actualmente son muy extrañas. В настоящее время состояние мировой экономики очень странное.

Mahan identificó las condiciones que determinan el "poder marítimo": Мэхэн установил условия, определяющие "морскую державу":

La demografía exacerba esas condiciones. Демография усугубляет эти обстоятельства.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам