Перевод "condición" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "condición"

la condición ж.р. существительное

мн. condiciones

условие ср.р.

Esta es la condición de control.

Это условие контроля.

положение ср.р. (situación)

Manifestó preocupación por la condición humanitaria de los residentes de Gaza.

Она выразила озабоченность бедственным положением жителей Газы.

обстоятельства мн.ч. (circunstancia)

La demografía exacerba esas condiciones.

Демография усугубляет эти обстоятельства.

Словосочетания с "condición" (17)

con la condición de - с условием
con la condición de que - при условии что
a condición de - при условии
a condición de que - при условии, что
condición legal - законное требование
término y condición - сроки и условия
a condición que - при условии, что
con la condición que - с тем условием, что
condición de ensayo - проверяемое условие
condición límite - граничное условие

Контексты с "condición"

Esta es la condición de control. Это условие контроля.

Manifestó preocupación por la condición humanitaria de los residentes de Gaza. Она выразила озабоченность бедственным положением жителей Газы.

Su condición se empeoró anoche. Вчера вечером её состояние ухудшилось.

El mayor reto en materia de salud para América Latina y el Caribe no es una sola enfermedad o condición, y no se solucionará destinando dinero a una conducta de riesgo específica: Самая большая угроза здравоохранению Латинской Америки и странам Карибского бассейна исходит не от какой-то определенной болезни или обстоятельства, и угроза эта не может быть решена финансированием какого-то одного связанного с риском проекта.

Acepto, pero sólo bajo una condición. Я согласен, но только при одном условии.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам