Перевод "con cara risueña" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "con cara risueña"

con cara risueña наречие

улыбчиво (modo)

Контексты с "con cara risueña"

Pero la mayoría de las veces lo cogíamos con cara de ilusión y no tenía línea. Но когда мы, с видимым интересом, снимали трубку, гудок можно было услышать, в среднем со второго разу.

Finalmente, este viejo negro, con cara de preocupación, entró en la sala y se sentó detrás de mí, casi en la mesa de los abogados. Наконец, этот пожилой чернокожий мужчина, очень взволнованный, вошёл в зал суда и сел позади меня, практически за столом адвокатов.

Para los bancos y sus accionistas parece un caso de lanzar la moneda al aire, en el que con cara ganan y con cruz perdemos. Все выглядит так, как будто банки и их акционеры остаются в выигрыше в любом случае.

Si dejo caer la carta con la cara arriba de esta forma, tú las volteas. Если я уроню карту рубашкой вверх, Вот так, вы переверните их.

Llegó a un hospital con heridas en la cara y en la pierna, como informó la policía el lunes. Полиция в своем заявлении сообщила, что он был доставлен в больницу с травмами лица и ноги.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам