Перевод "comparable" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "comparable"

comparable прилагательное

comparable / comparables / comparables

сравнимый

De hecho, es comparable a cualquier producto cárnico del momento.

Вообще оно сравнимо со всем, что мы сейчас едим в качестве мяса.

подобный (semejanza)

Pero es justo decir que no existe nada comparable a la IOR-ARC en los anales de la diplomacia global.

Но справедливо сказать, что в анналах глобальной дипломатии нет ничего подобного IOR-ARC.

Контексты с "comparable"

De hecho, es comparable a cualquier producto cárnico del momento. Вообще оно сравнимо со всем, что мы сейчас едим в качестве мяса.

Pero es justo decir que no existe nada comparable a la IOR-ARC en los anales de la diplomacia global. Но справедливо сказать, что в анналах глобальной дипломатии нет ничего подобного IOR-ARC.

En ninguno de los dos países hay una figura comparable a Jomeini. Ни в одной из указанных стран нет фигуры, сравнимой с Хомейни.

No existe una investigación comparable en Estados Unidos, pero a partir de datos relacionados, y de discusiones con mis propios alumnos, se infiere que la cifra sería mucho menor. Подобного исследования в США не проводилось, но по некоторым данным, а также исходя из обсуждений с моими собственными студентами, мне кажется, что эта цифра была бы намного ниже.

Lo que falta esta vez, en cambio, es un líder carismático comparable a Khomeini. Вот чего не хватает на этот раз, так это харизматического лидера, сравнимого с Хомейни.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам