Перевод "causar" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "causar"

causar глагол Спряжение

causo / causé / causado

вызывать (provocar)

El fumar puede causar cáncer de mama.

Курение может вызвать рак груди.

производить (proporcionar)

Esto causó una impresión en mi en la década de 1930.

Это произвело впечатление на меня в 1930-х.

Словосочетания с "causar" (4)

causar daño - причинять вред
causar alegría - вызывать радость
causar preocupación - беспокоить
causar estrago - причинять ущерб

Контексты с "causar"

El fumar puede causar cáncer de mama. Курение может вызвать рак груди.

El marro de la invasión fácilmente podría causar más daños que los males que busca exterminar. Вторжение в Ирак может легко нанести гораздо больше вреда, чем призвано исправить.

¿Quién habría pensado que una administración podía causar tanto daño en tan poco tiempo? Кто бы мог раньше поверить в то, что одна администрация может причинить так много вреда за такой непродолжительный срок?

Y el peligro está en que pueden causar una pandemia. И опасность в том, что они могут, в сущности, создать пандемию.

La paradoja del agua es la de que mantiene la vida, pero puede causar también la muerte, cuando se convierte en portadora de microbios mortales o adopta la forma de un maremoto, riada, tormenta o huracán. Парадокс воды заключается в том, что она поддерживает жизнь, но может привести и к смерти, если несет в себе смертоносные микроорганизмы или принимает форму цунами, наводнения, шторма, урагана.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам