Перевод "casualidad" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "casualidad"

la casualidad ж.р. существительное

мн. casualidades

случайность ж.р.

Tu existencia no es una casualidad.

Я верю, что ты - не случайность.

происшествие ср.р. (hecho)

Словосочетания с "casualidad" (1)

por casualidad - случайно

Контексты с "casualidad"

Tu existencia no es una casualidad. Я верю, что ты - не случайность.

Eso no es por casualidad, es por diseño. Это не просто случайность, это должно было случиться.

Y de hecho, en este caso, lamento decirlo, sucedió -fue por casualidad. И на самом деле в данном случае, к моему сожалению, это получилось по чистой случайности.

Bien, por una total casualidad, incursioné muchos años atrás en el estudio de esta forma de complejidad. Так вот, по чистой случайности много лет назад я стал заниматься этой формой усложнения,

Para cenar, más del 19% de los obesos habían cenado patatas fritas el día antes del análisis, el cual está vinculado al programa de prevención "La obesidad no es una casualidad". Более 19% детей, страдающих от ожирения, ели на ужин картофель фри накануне опроса, относящегося к образовательному мероприятию под названием Ожирение - это не случайность.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам