Перевод "carencia" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "carencia"

la carencia ж.р. существительное

мн. carencias

недостаток м.р.

Polución, carencia de energía, diversidad ambiental, pobreza.

Загрязнение среды, недостаток энергоресурсов, экологическое разнообразие, бедность, -

отсутствие ср.р. (cantidad)

Esto no ocurre por carencia de reformas estructurales.

Дело не в отсутствии структурных реформ.

нехватка ж.р. (exigüidad)

Pese a su carencia de músculos y cabello, Berlusconi es la encarnación de esa forma de éxito.

Несмотря на отсутствие мускулов и нехватку волос, Берлускони - воплощение этой формы успеха.

Словосочетания с "carencia" (1)

carencia de materia prima - недостаток сырья

Контексты с "carencia"

Polución, carencia de energía, diversidad ambiental, pobreza. Загрязнение среды, недостаток энергоресурсов, экологическое разнообразие, бедность, -

Esto no ocurre por carencia de reformas estructurales. Дело не в отсутствии структурных реформ.

Pese a su carencia de músculos y cabello, Berlusconi es la encarnación de esa forma de éxito. Несмотря на отсутствие мускулов и нехватку волос, Берлускони - воплощение этой формы успеха.

Se sabe que la carencia de luz natural puede provocar problemas de energía o libido. Вы наверняка знаете, что недостаток дневного света вызывает у нас проблемы с тонусом, и даже с либидо.

Podían felicitarse por su carencia de prejuicios raciales. Они могли похваляться отсутствием у себя расовых предубеждений.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам