Перевод "callada" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "callada"

callado прилагательное

callada / callados / calladas

молчаливый

Muchos pakistaníes, decepcionados de la clase política de su país, permanecieron callados creyendo que podría cumplir sus promesas.

Многие пакистанцы, лишённые иллюзий в отношении политического класса Пакистана, молчаливо согласились с его приходом к власти, думая, что он сможет что-то изменить.

непроизносимый (sonido)

скрытный (pers)

callar глагол Спряжение

callo / callé / callado

молчать

Al buen callar le llaman Sancho.

Молчание - золото.

прекращаться (ruido)

Se puso a llover, y toda la animada actividad en las calles se acabó.

Начался дождь, и всякое оживление на улицах прекратилось.

умалчивать

замолкать (dejar de hablar)

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "callada"

Tiene derecho a permanecer callado. Вы имеете право хранить молчание.

Se puso a llover, y toda la animada actividad en las calles se acabó. Начался дождь, и всякое оживление на улицах прекратилось.

Permanecí callado cuando despidieron injustamente al popular caricaturista del periódico (Larry Feign) y cuando echaron al mejor escritor satírico (Nury Vittachi). Я промолчал, когда из газеты был незаслуженно уволен популярный карикатурист (Ларри Фейн), и не сказал ничего, когда был уволен лучший писатель-сатирик (Нури Виттачи).

Tenemos medicamentos para hacer que las mujeres hablen, pero no tenemos para hacer que estén calladas. У нас есть лекарства, чтобы помочь женщинам говорить, но у нас нет ничего, чтобы заставить их замолчать.

¿Te puedes callar, por favor? Ты можешь помолчать, пожалуйста?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам