Перевод "brillo" на русский

Исходный текст

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь для "brillo"

el brillo м.р. существительное Прослушать
мн. brillos
блеск м.р. (cara) Прослушать
Este anillo ha perdido su brillo.
Это кольцо потеряло свой блеск.
глянец м.р. (claridad) Прослушать
великолепие ср.р. (adorno) Прослушать
другие переводы 1
свернуть
brillar глагол Спряжение Прослушать
brillo / brillé / brillado
сиять (ojos) Прослушать
Esto era, como mi momento para brillar.
Это было мое время сиять.
блестеть Прослушать
No todo lo que brilla es oro.
Не всё то золото, что блестит.
блистать (fig) Прослушать
Pueden hacer brillar esa luz sobre ellos, con una interacción humana cada vez.
Вы способны заставить их блистать, всего лишь работая с ними один на один.
мерцать (estrella) Прослушать
Ellas brillan, con su propia luz vital.
Они мерцают, переливаются и светятся своим собственным живым светом.
сверкать (dientes) Прослушать
El hielo antártico brilla con una luz tan deslumbrante que ciega los ojos sin protección.
Лёд Антарктиды сверкает таким ослепляющим светом, он лишает зрения незащищённый глаз.
отливать блеском (metal, cosa húmeda)
другие переводы 3
свернуть

Словосочетания с "brillo" (1)

  1. sin brillo - без блеска

Контексты с "brillo"

Nada se desvanece tan rápido como el brillo de una victoria electoral, y el idilio alemán pronto se verá perturbado por una dura realidad -la crisis candente de la Unión Europea, Siria, Irán y la política energética. Ничто не исчезает так же быстро, как сияние победы на выборах, и немецкая идиллия вскоре будет нарушена суровой реальностью - кипящим кризисом Европейского Союза, Сирией, Ираном и энергетической политикой.
Este anillo ha perdido su brillo. Это кольцо потеряло свой блеск.
controlado por el brillo que produce en la reflexión. А все благородя блестящему управлению отражением.
Se trata de mapeos entre ciertos dominios perceptuales, como dureza, nitidez, brillo y oscuridad, y los fonemas con lo que podemos hablar. Это как бы построение соответствий между различными воспринимаемыми областями такими, как твердость, острота, яркость и темнота, и фонемами, которые мы используем в речи.
El Sol opaca el brillo de las demás estrellas. Солнце засвечивает блеск других звёзд.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One Откройте в App Gallery – PROMT.OneОткройте в App Gallery – PROMT.One