Перевод "balance" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "balance"

el balance м.р. существительное

мн. balances

баланс м.р. (contabilidad)

Las naciones también vuelven el balance constitucional de Europa inoperable.

Сами нации также создают помехи для конституционного баланса в Европе.

колебание ср.р.

Словосочетания с "balance" (19)

balance comercial - активный торговый баланс
balance de resultados - декларация о доходах
balance de situación - условный баланс
balance social - отчет о рабочих отношениях
balance comparativo - сравнительная таблица балансов
balance consolidado - консолидированный баланс
balance de apertura - начальное сальдо
balance de cierre - итоговый балансовый отчет
balance de comprobación - пробный баланс
balance de consolidación - консолидированный баланс

Контексты с "balance"

Las naciones también vuelven el balance constitucional de Europa inoperable. Сами нации также создают помехи для конституционного баланса в Европе.

la deuda nacional es sólo un aspecto del balance general de un país. Государственный долг - это только одна сторона балансового отчета страны.

Tras tres años de enormes oscilaciones de los tipos de cambio impulsadas por la crisis, es útil hacer un balance tanto de los valores de las monedas como del sistema cambiario en su conjunto. После трех лет значительных колебаний валютных курсов, вызванных кризисом, целесообразно критически оценить и стоимость валюты, и систему валютных курсов в целом.

A como hemos ido creciendo, ha sido más fácil encontrar un balance. Когда мы выросли, стало легче находить баланс.

Así, los activos tóxicos siguen presentes en las hojas de balance de los bancos y otras instituciones. Так что, ядовитые активы остаются на балансовых отчетах банков (и других учреждений).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам