Перевод "atleta" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "atleta"

la atleta существительное

мн. atletas

спортсмен м.р. (dep)

Aun así, el éxito o el fracaso sigue dependiendo del atleta individual.

И все же успех или поражение все равно зависят от отдельных спортсменов.

спортсменка ж.р. (dep)

Le respondí que seguro se había equivocado de persona porque soy todo lo contrario a una atleta.

На что я ответила, что это какая-то ошибка, потому что я далеко не спортсменка.

Контексты с "atleta"

Aun así, el éxito o el fracaso sigue dependiendo del atleta individual. И все же успех или поражение все равно зависят от отдельных спортсменов.

estos son, verdaderos atletas de primer nivel sin hacer distinciones sobre la palabra "atleta". это, знаете, по-настоящему состоявшиеся атлеты без смягчения понятия "атлет".

Le respondí que seguro se había equivocado de persona porque soy todo lo contrario a una atleta. На что я ответила, что это какая-то ошибка, потому что я далеко не спортсменка.

El atleta profesional que ama esquiar, lo hace seriamente, pero le encanta hacerlo. Профессиональный спортсмен, который любит лыжи, делает это не полном серьезе, но с увлечением.

Quiero decir, el hecho de que me propuse esto solo un año y tres meses antes de convertirme en una atleta olímpica y diciendo, aquí va mi vida llendo en esta dirección, y yo quiero tomarla de este punto por un momento, y solo quedarme viendo qué tan lejos pude llegar. То есть тот факт, что я собралась стать Олимпийской спортсменкой всего за год и три месяца до этого и сказала, что, знаешь, вот моя жизнь идет в этом направлении и я хочу двигаться в нем некоторое время, и просто посмотреть, как далеко я могу зайти.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам