Перевод "asistencia" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "asistencia"

la asistencia ж.р. существительное

мн. asistencias

помощь ж.р. (ayuda)

La asistencia internacional fue remodelada:

Изменился характер международной помощи:

посещаемость ж.р. (cantidad)

La asistencia no debe decaer".

Посещаемость не должна снижаться."

присутствие ср.р. (presencia)

La relativamente pequeña asistencia a su entierro confirmó que sólo una minoría de serbios lo considera un héroe nacional.

Присутствие сравнительно небольшого количества людей на его похоронах подтверждает, что лишь малая часть сербов считают его национальным героем.

аудитория ж.р. (personas)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "asistencia" (7)

asistencia social - работа в сфере социальных проблем
asistencia sanitaria - здравоохранение
asistencia médica - медицинская помощь
asistencia pública - общественное благосостояние
asistencia intensiva - интенсивная терапия
asistencia letrada - юридические услуги
asistencia mutua - взаимопомощь

Контексты с "asistencia"

La asistencia internacional fue remodelada: Изменился характер международной помощи:

La asistencia no debe decaer". Посещаемость не должна снижаться."

La relativamente pequeña asistencia a su entierro confirmó que sólo una minoría de serbios lo considera un héroe nacional. Присутствие сравнительно небольшого количества людей на его похоронах подтверждает, что лишь малая часть сербов считают его национальным героем.

la lógica de la soberanía popular requiere de una idea de agencia colectiva basada en un sentido de pertenencia individual mucho más fuerte que la asistencia a una conferencia. логике народного суверенитета необходима идея коллективной организации, основанной на чувстве личной принадлежности, которое намного сильнее, чем у нашей аудитории на лекции.

La ONU alentó y facilitó el proceso -mediante buenos oficios sosegados durante los últimos años del conflicto, un monitoreo de los derechos humanos, una asistencia para la elección de la Asamblea Constituyente y una supervisión de las armas y los ejércitos durante la transición. ООН выступала с поощрением и поддержкой процесса - путем мирного посредничества в течение последних лет конфликта, контролирования соблюдения прав человека, содействия при выборах Учредительного собрания и наблюдения над средствами и силами вооружения в течение переходного периода.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам