Перевод "arruinar" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "arruinar"

arruinar глагол Спряжение

arruíno / arruiné / arruinado

разрушать

Ahora nos toca a nosotros arruinar el planeta y nadie debería detenernos.

Сейчас наступила наша очередь разрушить планету, и никто не должен пытаться остановить нас.

испортить (estropear)

Sólo un niño disléxico y se podría arruinar la vida.

Неспособный к чтению ребенок может испортить себе жизнь.

портить (estropear)

Los rabinos siempre lo arruinan todo.

Раввины всегда все портят.

разорять (econ)

Después de arruinar a sus adherentes, esas políticas están ahora completamente desacreditadas.

Сегодня, после разорения всех ее сторонников, считается, что такая экономическая политика полностью дискредитировала себя.

обанкротить (econ)

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "arruinar"

Ahora nos toca a nosotros arruinar el planeta y nadie debería detenernos. Сейчас наступила наша очередь разрушить планету, и никто не должен пытаться остановить нас.

Sólo un niño disléxico y se podría arruinar la vida. Неспособный к чтению ребенок может испортить себе жизнь.

Después de arruinar a sus adherentes, esas políticas están ahora completamente desacreditadas. Сегодня, после разорения всех ее сторонников, считается, что такая экономическая политика полностью дискредитировала себя.

El Presidente Bush parece determinado a arruinar el presupuesto de EEUU para los próximos años. По-видимому, в ближайшие годы президент Буш готов разрушить бюджет Америки.

Puedes accidentalmente apretar "responder a todos" en un email y arruinar una relación. Можно нечаянно нажать на "ответить всем" по почте и - отношения испорчены.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам