Перевод "analíticamente" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "analíticamente"

analíticamente наречие

аналитически (modo)

Así, para pensar analíticamente hay que tener la "atención" al máximo.

Таким образом, для того, чтобы думать аналитически, необходимо установить внутреннюю "концентрацию" на максимум;

analítico прилагательное

analítica / analíticos / analíticas

аналитический (relativo)

Se necesita un mejor modelo analítico.

Нужна более точная аналитическая модель.

Контексты с "analíticamente"

La mayor parte de la gente piensa mejor analíticamente cuando está plenamente despierta. Большинство людей проявляют наилучшие способности к аналитическому мышлению, пребывая в состоянии повышенной бдительности.

Así, para pensar analíticamente hay que tener la "atención" al máximo. Таким образом, для того, чтобы думать аналитически, необходимо установить внутреннюю "концентрацию" на максимум;

No dijeron que lo que él sostenía fuera inexacto, o miope o analíticamente defectuoso. Они не утверждали, что то, что он сказал, было неправильным или недальновидным или необоснованным с аналитической точки зрения.

En una, estamos pensando sobre un problema (digamos, sobre qué plan de retiro debemos elegir) lógica y analíticamente. В одной вы размышляете над проблемой логически и аналитически (скажем, какой пенсионный план вам предпочесть).

La posición de Ben Laden -la de que el terrorismo se acabará cuando el mundo islámico expulse la influencia exterior- resulta ética y analíticamente viciada. Позиция бин Ладена - что терроризм закончится, когда Исламский мир отделается от внешнего влияния - является некорректной с этической и аналитической точки зрения.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам