Перевод "abrir" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "abrir"

abrir глагол Спряжение

abro / abrí / abierto

открывать

Cuando intenta abrir la puerta.

Он пытается открыть дверь,

открываться

Primero, abrir una economía aumenta el precio del talento.

Во-первых, при открытой экономике увеличивается цена таланта.

начинать (iniciar)

Quien sabe de cuentas puede abrir un negocio.

Если ты умеешь считать, ты можешь начать свой бизнес.

включать (gas)

"Oye, ¿puedes abrir las puertas de la casa, poner música bien fuerte y ver si se va?"

"Послушайте, вы можете просто открыть все двери дома, включить очень громкую музыку и посмотреть, уйдёт ли он?"

зажигать (luz)

отпирать (con llave)

расстегивать (cremallera)

копать (túnel)

дырявить (agujero)

продырявить (agujero)

возглавлять (encabezar)

другие переводы 8

свернуть

Словосочетания с "abrir" (3)

abrir paso - прокладывать дорогу
abrir cuenta - открывать счет
en un abrir y cerrar de ojos - глазом не успеешь моргнуть

Контексты с "abrir"

Cuando intenta abrir la puerta. Он пытается открыть дверь,

Quien sabe de cuentas puede abrir un negocio. Если ты умеешь считать, ты можешь начать свой бизнес.

Primero, abrir una economía aumenta el precio del talento. Во-первых, при открытой экономике увеличивается цена таланта.

"Oye, ¿puedes abrir las puertas de la casa, poner música bien fuerte y ver si se va?" "Послушайте, вы можете просто открыть все двери дома, включить очень громкую музыку и посмотреть, уйдёт ли он?"

"Disculpen, ¿podría abrir el cráneo de su dinosaurio?". "Вы не возражаете, если я вскрою череп вашего динозавра, а?",

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам