Перевод "a fondo" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "a fondo"

a fondo наречие

основательно (modo)

Словосочетания с "a fondo" (1)

conocimiento a fondo - глубокое знание

Контексты с "a fondo"

Cuando era niño leía el periódico a fondo. Еще ребенком я внимательно читал газеты.

Cuando empezamos a trabajar más a fondo, descubrimos que es un acto ilegal. По мере того, как мы всё глубже погружались в эту проблему, мы обнаружили, что это незаконно.

Y no sólo eso, hemos usado nuestra imaginación para destrozar a fondo este mundo. Мало того, мы использовали наше воображение, чтобы тщательно изуродовать эту планету.

Algunos miembros de la familia real reconocen lo anterior y saben que se necesita una limpieza más a fondo. Некоторые члены королевской семьи признают это и знают, что необходима более тщательная чистка.

Sin una reforma a fondo de todo el sistema judicial, ninguna medida del gobierno ni la presión social servirán de mucho. Без тщательного пересмотра всей системы судебных органов целиком любые правительственные меры или общественное давление не принесли бы существенных изменений.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам