Перевод "a fin de cuentas" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "a fin de cuentas"

a fin de cuentas наречие

в конце концов (adverbio generalizador)

Y a fin de cuentas, que podría ser mas importante que eso.

В конце концов, что могло бы быть важнее этого.

Контексты с "a fin de cuentas"

Y a fin de cuentas, que podría ser mas importante que eso. В конце концов, что могло бы быть важнее этого.

A fin de cuentas, ¿se trata de un caso de afirmaciones mendaces? В конце концов, разве дело, действительно, во лжи?

Y a fin de cuentas, estas pequeñas cosas construyen una vida de retos y recompensas. В конце концов все эти вещи сотворяют жизнь трудностей и наград.

Porque, a fin de cuentas, lo más difícil es descifrar lo que otro piensa y siente. В конце концов, одна из самых сложных задач для нас для всех - понять, что другие люди думают и чувствуют.

A fin de cuentas, muchos de quienes lucharon por acabar con el Imperio Austro-Húngaro terminaron lamentando su caída; В конце концов, многие те, кто боролся за развал Австро-Венгрии, впоследствии оплакивали ее конец;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам