Перевод "a eso de" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "a eso de"

a eso de предлог

приблизительно (tiempo)

Контексты с "a eso de"

No estoy realmente segura de querer ver un redoblante a eso de las 9 de la mañana. Аплодисменты Я не совсем уверена хочу ли я действительно видеть военный барабан в девять утра.

La gente está más abierta a eso de lo que alguna vez estuvieron, pero todavía perdura un legado de desaprobación hacia aquellos que se adhieren a las lealtades tribales. Этот вопрос получил большую открытость в настоящее время, чем когда-либо раньше, однако традиционное неодобрение по отношению к тем, кто сохраняет верность племени и племенным связям, исчезло еще не полностью.

Es muy aterrador sentir eso de "estoy a punto de morir" o "podría morir en una explosión". Это очень жуткое чувство - "Я сейчас умру" или "Я могла бы умереть от этого взрыва".

Bien, a eso he dedicado mi trabajo de los últimos años en el Instituto para el Futuro. Ну, так этому и посвящена моя работа в течение последних некольких лет в Институте Будущего.

No existe eso de sentarse a estrujarse las manos. Никто не выкручивает вам руки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам