Перевод "Remarque" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Remarque"

Remarque м.р. имя собственное

Ремарк м.р.

remarcar глагол Спряжение

remarco / remarqué / remarcado

подчеркивать (hacer notar)

Y quiero remarcar cuan importante fue este acontecimiento.

И я хочу подчеркнуть, каким выдающимся событием это было.

снова отмечать

повышать (com)

Словосочетания с "Remarque" (1)

Erich Maria Remarque - Эрих Мария Ремарк

Контексты с "remarque"

Los mejores libros acerca de la Primera Guerra Mundial a menudo han sido indirectos, como La Gran Guerra y la memoria moderna de Paul Fussell, o novelas como Sin novedad en el frente de Erich María Remarque, en vez de historias integrales. Лучшие книги о I Мировой войне часто были непрямыми, как "Великая война и современная память" Пола Фассела или такие романы, как "На Западном фронте без перемен" Эриха-Марии Ремарка, а не исчерпывающими историческими трудами.

Y quiero remarcar cuan importante fue este acontecimiento. И я хочу подчеркнуть, каким выдающимся событием это было.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам