Перевод "Espinosa" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Espinosa"

Espinosa м.р. имя собственное

Эспиноса м.р.

Viví más de un año en Punta Espinosa.

На полуострове Пунта-Эспиноса я прожила больше года.

espinoso прилагательное

espinosa / espinosos / espinosas

колючий (calificativo)

Es un mundo así de espinoso, ningún país se atrevería a una agresión.

В таком "колючем" мире ни одна страна не осмелится на агрессию.

Словосочетания с "Espinosa" (1)

Elena Espinosa - Елена Эспиноса

Контексты с "espinosa"

Viví más de un año en Punta Espinosa. На полуострове Пунта-Эспиноса я прожила больше года.

Es un mundo así de espinoso, ningún país se atrevería a una agresión. В таком "колючем" мире ни одна страна не осмелится на агрессию.

No es de extrañar que los dirigentes chinos tuvieran mucho interés en evitar cualquier referencia a los dos últimos siglos de luchas y humillación o a su problemático panorama político y a las cuestiones comerciales espinosas. Не удивительно, что китайское руководство стремилось избежать любого упоминания о последних двух столетиях борьбы и унижений или о своих проблематичных политических программах и тернистых торговых делах.

Por ejemplo, el tiburón espinoso ahora reemplaza en parte al bacalao en muchos restaurantes de "fish and chips" europeos. К примеру, обыкновенная колючая акула частично является заменой трески во многих европейских рыбных закусочных.

Los desacuerdos monetarios, comerciales, económicos entre los dos países pueden no ser tan amargos como los que hay entre China y los Estados Unidos, pero son espinosos y la falta de resolución los hace más intratables. Возможно, двусторонние экономические, торговые и валютные разногласия не столь горькие, как между США и Китаем, но они тернисты, и отсутствие способов разрешения делает их еще более трудными.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам