Перевод "índice" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "índice"

el índice м.р. существительное

мн. índices

индекс м.р. (ИТ)

Pusimos todo junto en un sólo índice.

Мы поместили это все в один индекс.

показатель м.р. (mat)

¿Ese índice de conversión alimenticia?

Показатель эффективности корма?

показатели мн.ч. (Бизнес)

Éstas no son, saben, diferencias triviales en el índice de mortalidad.

И это, между прочим, не тривиальная разница в показателях смертности.

оглавление ср.р. (libro)

Este era el índice original.

Вот, это была страница оглавления.

указательный палец м.р. (anat)

указатель м.р.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "índice" (33)

índice de mortalidad - смертность
índice de desempleo - уровень безработицы
dedo índice - указательный палец
índice de natalidad - процент рождаемости
índice de audiencia - рейтинг
índice de empleo - уровень занятости
índice de la bolsa de futuros - фьючерс фондового индекса
índice de materias - оглавление
índice de precios ponderados - взвешенный индекс цен
índice geométrico - геометрический индекс

Контексты с "índice"

Pusimos todo junto en un sólo índice. Мы поместили это все в один индекс.

¿Ese índice de conversión alimenticia? Показатель эффективности корма?

Éstas no son, saben, diferencias triviales en el índice de mortalidad. И это, между прочим, не тривиальная разница в показателях смертности.

Sólo el sector público, donde el índice de sindicalización es del 35%, ha seguido siendo un bastión. Бастионом профсоюзов остался только государственный сектор, в котором число членов профсоюза составляет 35%.

En el momento que el frente de mi mano se mueve a estar oculta de ustedes, éste dedo, mi dedo índice se moverá de donde está, a una posición señalando así. В то мгновение, когда я, показав вам свою руку, поворачиваю её к вам тыльной стороной, мой указательный палец сдвигается отсюда вот в такое положение.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам