Перевод "pareja" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "pareja"

la pareja ж.р. существительное

мн. parejas

das Paar n (gente)

Mi madre trató de reconciliar a la pareja.

Meine Mutter versuchte, das Paar zu versöhnen.

der Partner m (compañero)

¿Quién toma a quien como pareja?

Wer nimmt wen zum Partner?

das Gegenstück n

parejo прилагательное

pareja / parejos / parejas

gleich

Cada oveja con su pareja.

Gleich und Gleich gesellt sich gern.

Контексты с "pareja"

Mi madre trató de reconciliar a la pareja. Meine Mutter versuchte, das Paar zu versöhnen.

¿Quién toma a quien como pareja? Wer nimmt wen zum Partner?

Cada oveja con su pareja. Gleich und Gleich gesellt sich gern.

Casi la mitad de los hombres en Gran Britania le regala regularmente chocolates a su pareja, sobretodo para su cumpleaños. Fast die Hälfte der Männer in Großbritannien schenkt ihrer Partnerin regelmäßig Schokolade, besonders zu deren Geburtstag.

Hay dos carboneros sobre una rama. ¿Serán una pareja? Auf einem Zweig sitzen zwei Meisen. Sind sie ein Paar?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам