Перевод "mantenerse" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "mantenerse"

mantenerse глагол Спряжение

sich halten

Los instrumentos de un médico han de mantenerse totalmente limpios.

Die Instrumente eines Arztes müssen absolut sauber gehalten werden.

sein

El se mantuvo fiel a sus principios.

Er ist seinen Prinzipien treu geblieben.

leben

Словосочетания с "mantenerse" (2)

mantenerse al corriente - sich auf dem Laufenden halten
mantenerse al día - sich auf dem Laufenden halten

Контексты с "mantenerse"

Los instrumentos de un médico han de mantenerse totalmente limpios. Die Instrumente eines Arztes müssen absolut sauber gehalten werden.

Esta costumbre se mantiene en la mayoría de las familias. Dieser Brauch hält sich in den meisten Familien.

El se mantuvo fiel a sus principios. Er ist seinen Prinzipien treu geblieben.

Los puristas deben morir. El lenguaje no debe ser mantenido en una jaula de tradición. Die Puristen müssen sterben. Die Sprache sollte nicht im Käfig der Tradition gehalten werden.

El pequeño animal se mantiene seguro en la proximidad de la madre, de la cual sus pequeños no se quieren alejar. Das kleine Tier ist sich der Nähe der Mutter sicher, die ihr Junges nicht verlassen will.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам