Перевод "llevarse" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "llevarse"

llevarse глагол Спряжение

nehmen

Autorizamos a los trabajadores a llevarse autos de la compañía a casa.

Wir gestatten es den Arbeitern, Firmenfahrzeuge mit nach Hause zu nehmen.

Словосочетания с "llevarse" (7)

llevarse bien - sich gut vertragen
llevarse bastante bien - sich gut vertragen
llevarse bastante mal - sich schlecht vertragen
llevarse la palma - den Sieg erringen
llevarse mal - sich schlecht vertragen
llevarse muy mal - sich sehr schlecht vertragen
llevarse derrota - eine Niederlage erleiden

Контексты с "llevarse"

Autorizamos a los trabajadores a llevarse autos de la compañía a casa. Wir gestatten es den Arbeitern, Firmenfahrzeuge mit nach Hause zu nehmen.

Me gustaría llevarme esto conmigo. Ich würde das gerne mit mir nehmen.

Se llevaron a los borrachos. Man trug den Ertrunkenen weg.

¿Podrías llevarme de vuelta a casa? Kannst du mich mit zurück nach Hause nehmen?

Se llevó mi paraguas sin siquiera pedírmelo. Er nahm meinen Schirm, ohne mich viel zu fragen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам