Перевод "condiciones" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "condiciones"

condicionar глагол Спряжение

condiciono / condicioné / condicionado

bedingen

la condición ж.р. существительное

мн. condiciones

die Bedingung f

Acepto, pero sólo bajo una condición.

Ich akzeptiere, aber nur unter einer Bedingung.

Словосочетания с "condiciones" (4)

en estas condiciones - unter diesen Umständen
en igualdad de condiciones - auf gleichen Bedingungen
pliego de condiciones - Vergabebedingungen
términos y condiciones - Termin und Bedingungen

Контексты с "condiciones"

Por supuesto, para que una vieja alfombra tenga valor debe estar en buenas condiciones. Natürlich, um wertvoll zu sein, muss der alte Teppich in einem guten Zustand bewahrt worden sein.

Cuando se pide dinero prestado, se deben aceptar las condiciones. Wenn man hingegen um Geld bittet, muss man gewisse Bedingungen annehmen.

Las condiciones sanitarias en los campamentos de refugiados eran horribles. Die hygienischen Verhältnisse im Flüchtlingslager waren schrecklich.

La víctima fue operada esta mañana y su condición se reporta como “estable”. Das Opfer wurde heute Morgen operiert und sein Zustand wird als „stabil“ bezeichnet.

Acepto, pero sólo bajo una condición. Ich akzeptiere, aber nur unter einer Bedingung.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам