Перевод "suerte" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "suerte"

la suerte ж.р. существительное

мн. suertes

luck [lʌk]

Tuvo su cuota de suerte.

He had his share of luck.

fate [feɪt] (fut)

Al fin y al cabo, siempre se termina deseando destruir al vecino. He ahí la triste suerte de la humanidad.

In the end, one always ends up wishing to annihilate one's fellow man. Therein lies the sad fate of humanity.

chance [tʃɑ:ns] (éxito)

La felicidad en el matrimonio es completamente una cuestión de suerte.

Happiness in marriage is entirely a matter of chance.

Словосочетания с "suerte" (11)

mala suerte - bad luck
tener suerte - be lucky
buena suerte - good luck
por suerte - fortunately
día de suerte - lucky day
nadie está contento con su suerte - the grass is always greener on the other side
amuleto de la suerte - talisman
golpe de suerte - stroke of luck
Suerte ! - Good luck!
tener mala suerte - have no luck

Контексты с "suerte"

Tuvo su cuota de suerte. He had his share of luck.

La felicidad en el matrimonio es completamente una cuestión de suerte. Happiness in marriage is entirely a matter of chance.

Al fin y al cabo, siempre se termina deseando destruir al vecino. He ahí la triste suerte de la humanidad. In the end, one always ends up wishing to annihilate one's fellow man. Therein lies the sad fate of humanity.

Tuvo la suerte de casarse con una chica muy guapa. He had the good fortune to marry a pretty girl.

Feliz es el hombre que está contento con su suerte. Happy is the man who is contented with his lot.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам