Перевод "subir" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "subir"

subir глагол Спряжение

subo / subí / subido

go up

Tú debes subir la colina.

You must go up the hill.

climb [klaɪm]

Queremos subir a esa montaña.

We'd like to climb that mountain.

rise [raɪz] (elevarse)

En el artículo de la revista salía que el yen iba a subir.

The magazine article said that the value of the yen would rise.

get on (montar)

Tienes que comprar un boleto para subir a ese autobús.

You must buy a ticket to get on the bus.

raise [reɪz]

¿Me puede subir el asiento?

Can you raise the seat?

come [kʌm] (cuenta)

¿Quieres subir a tomar algo?

Do you want to come inside for a while?

upload (ИТ)

No puedo averiguar cómo subir una imagen.

I can't figure out how to upload an image.

get in (en coche)

Sube al asiento de atrás.

Get in the back seat.

climb up (a un árbol)

be promoted (categoría)

carry up (mover arriba)

put upstairs (poner arriba)

strengthen [ˈstreŋθən] (color)

take up (cost)

другие переводы 11

свернуть

Словосочетания с "subir" (6)

subir de peso - put on weight
subir al poder - rise to power
subir al tranvía - get on the tram
subir al trono - ascend the throne
subir como la espuma - rise sky high
subir de grado - upgrade

Контексты с "subir"

Tú debes subir la colina. You must go up the hill.

Sentí algo subir arrastrándose por mi brazo. I felt something crawling up my arm.

Queremos subir a esa montaña. We'd like to climb that mountain.

Tienes que comprar un boleto para subir a ese autobús. You must buy a ticket to get on the bus.

En el artículo de la revista salía que el yen iba a subir. The magazine article said that the value of the yen would rise.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам