Перевод "renuncia" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "renuncia"

la renuncia ж.р. существительное

мн. renuncias

resignation [ˌrezɪɡˈneɪʃən]

Él decidió presentar su renuncia.

He decided to submit his resignation.

renouncement [rɪˈnaunsmənt] (rel)

abjuration (abjuración)

disclaimer [dɪsˈkleɪmə] (responsabilidad)

другие переводы 1

свернуть

renunciar глагол Спряжение

renuncio / renuncié / renunciado

give up (abandonar)

Tom no quiere renunciar a su sueño de convertirse en un astronauta.

Tom doesn't want to give up his dream of becoming an astronaut.

resign [rɪ'zaɪn]

Él no tiene más opción que renunciar.

He has no choice but to resign.

renounce [rɪˈnauns] (jur)

El pueblo japonés ha renunciado la guerra.

The Japanese people have renounced war.

revoke [rɪˈvəuk] (en los naipes)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "renuncia" (1)

carta de renuncia - letter of resignation

Контексты с "renuncia"

El objetivo del jazz es la reproducción mecánica de un momento regresivo, un simbolismo de la castración. 'Renuncia a tu masculinidad, déjate castrar', el sonido de eunuco de la banda de jazz se mofa y proclama a la vez, 'y serás recompensado, aceptado en una fraternidad que comparte contigo el misterio de la impotencia, un misterio revelado en el momento del rito de iniciación'. The aim of jazz is the mechanical reproduction of a regressive moment, a castration symbolism. 'Give up your masculinity, let yourself be castrated,' the eunuchlike sound of the jazz band both mocks and proclaims, 'and you will be rewarded, accepted into a fraternity which shares the mystery of impotence with you, a mystery revealed at the moment of the initiation rite.

Él decidió presentar su renuncia. He decided to submit his resignation.

Tom decidió entregar su renuncia. Tom decided to submit his resignation.

Yo aquí presente ofrezco mi renuncia. I hereby tender my resignation.

¿Oíste acerca de la renuncia de Tom? Did you hear about Tom's resignation?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам